Prevod od "njega nema" do Italijanski


Kako koristiti "njega nema" u rečenicama:

Posegnete za Romanom, ali njega nema."
Quando pensate di aver preso Roman, lui non e' piu' li'."
Ne želim ga sada kada njega nema.
Non la voglio, ora che è morto.
Ali njega nema, znaš. Dve noæi.
Sono due sere che non si fa vivo.
Možeš razdijeliti njegovu odjeæu, ali to ne znaèi da njega nema.
Puoi anche dar via i suoi vestiti... ma lui non sparisce mica.
Vrlo malo æe izaæi kada se iskopa Waltovo ime iz smeæa kada njega nema da odgovara za ono što je radio.
Anche scavando a fondo nessuno potrà arrivare a sapere molto ora che Walt non è qui per rispondere di quello che ha fatto.
Sada kada njega nema, ti zablistaj.
Da adesso in poi sarai tu a brillare.
Ova rupa od grada na njega nema nikakav uticaj.
Completamente illeso dai pericoli della città.
Gospodine, ne želim biti bezobziran prema Hiru, ali prošla su 4 meseca a od njega nema ni traga.
Signore, senza mancare di rispetto sia a lei che ad Hiro... sono passati quasi quattro mesi... e non c'e' stata traccia di lui.
Da, bili smo, a sada njega nema.
Si, lo eravamo, ed ora se n'e' andato.
Bez njega, nema naèina da saznamo šta se dešava.
Senza, non c'e' nessun modo per sapere cosa sia successo.
Tvoj me tata pozvao da vas zaštitim dok njega nema.
Vostro padre mi ha chiesto di stare qui per proteggervi mentre e' via.
Ne mogu vjerovati kako se sve privodi kraju, a njega nema.
Non riesco a credere che tutto stia volgendo al termine. E che lui non sia qui.
Dolaze dve velike scene u kojima njega nema, pa æeš to nadoknaditi.
Hai ancora due grandi scene e lui non ne fa parte, potrai compensare.
Imamo auto detektiva Kruvsa ali njega nema.
Abbiamo la macchina del detective Crews ma non il detective Crews.
Pretpostavljam da, sada kada njega nema, pitanje je... da li sam ti ja dovoljan?
Ora che se n'e' andato, credo che la domanda sia... io sono abbastanza per te?
Ali bez njega nema vašu zaštitu.
Ma senza quello, non ha la sua protezione.
Da. Sad kad njega nema šta æeš da radiš sa njegovom praznom sobom?
Quindi adesso che se n'e' andato cosa farai con quella stanza vuota?
Ljudi kažu da od njega nema boljeg èoveka.
Dicono che sia l'uomo più gentile del mondo.
Vjerujte mi, puno nam je bolje otkad njega nema.
Beh, mi creda, stiamo molto meglio senza di lui nel quadretto familiare.
Sad kad njega nema, ja sam prividna kosa.
Da quando non c'e' piu' lui, sono io l'erede al prono.
Njega nema ovde da ti pomogne, kao ja.
Non c'è per te, come ci sono io.
Njega nema ni na sastancima koji su bitni.
Per cosa? Non si presenta nemmeno alle riunioni importanti.
Ne želim ga i za njega nema mesta.
Non la voglio e non posso piu' sopportarla.
To me samo podseæa da njega nema, i završim sa užasnim snovima.
Mi ricorda che non c'e' piu' e faccio degli incubi orrendi.
On je dobio nikakav novac na njega, nema ništa!
Non ha i soldi, ne' altro!
Sada njega nema pa sam ja tužna.
Ora lui non c'è più e sono io quella triste.
Samo sam besan što moraš da se boriš sa Michaelovim problemima, èak i kad njega nema.
Mi fa solo incazzare che tu debba gestire i guai di Michael anche quando lui non c'e'.
Svet je siromašniji jer njega nema.
Questo mondo e' piu' povero, ora che lui non c'e'.
Ja pazim na ovo mesto odozgo kada njega nema.
Controllo il suo alloggio di sopra quando non c'e'.
I bez njega nema šanse da se sazna ko je odgovoran.
Si'. E senza di lui, non c'e' modo di sapere chi sia il responsabile.
Debeli nema šanse da se vrati na vreme, a dok njega nema, ti si glava porodice.
Beh, il ciccione non tornera' mai per tempo. E visto che lui se n'e' andato, sei tu l'uomo di casa.
Marta, kako se oseæam zbog njega nema veze sa tim kako se oseæam zbog tebe.
Martha, quel che provo per quel tipo non c'entra con te.
Osim njega, nema ničega šta ne može biti objašnjeno.
A parte questo qui, ogni cosa ha una spiegazione.
Pokažite Betmenu, da za njega nema mesta u našem životinjskom carstvu!
Fategli vedere che non c'è posto nel nostro regno animale!
Spustio sam punu torbu grickalica i njega nema.
Ho anche fatto rumore con la busta del cibo e non si è fatto vivo.
To je kompleksan sistem, ali unutar njega nema otpada.
È un sistema complesso al cui interno, tuttavia, non c'è spreco.
Ljubav nije takmičenje ili rijaliti - već je tako mirna, nevidljiva nit smirenosti koja povezuje nas dvoje čak i kada je sve u haosu, kada se sve raspada, čak i kada njega nema."
L'amore non è una gara o un reality show; è così tranquillo, è questo filo invisibile di calma che ci collega anche quando tutto quanto è caos, quando tutto va a rotoli, anche quando lui non c'è più.
Još malo, pa neće biti bezbožnika; pogledaćeš na mesto njegovo, a njega nema.
Ancora un poco e l'empio scompare, cerchi il suo posto e più non lo trovi
Ričemo svikoliki kao medvedi, i jednako učemo kao golubice; čekamo sud, a njega nema, spasenje, a ono je daleko od nas.
Noi tutti urliamo come orsi, andiamo gemendo come colombe; speravamo nel diritto ma non c'è, nella salvezza ma essa è lontana da noi
1.1613030433655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?